Episode 407

Synopsis

After days of losing weight and her body growing weak, Britt is forced to make a painful and emotional decision, as she must leave camp to get medical attention, leaving the others behind and unsure if she will return to finish the journey they all started together. Devastated, the others rally together to apply the teachings that have been shared with them, searching for food, setting traps and inspiring one another to continue. A visit from Elders teaches the group of the medicines growing all around them, that can sustain, and perhaps help them heal.

Sespeta’sultimk w’jit Britt teli wa’q+je’k,m iamuj naqalaji wikma aq eliet aji malimsit ksnukewutio’ko’mk. Mu kejituk apaija’sin ksna mu. Kitnmeyaj naqalaji wla wikma.